Glossário de cultivo
47 termos que aparecem nos guias, explicados em linguagem direta e com link para o conteúdo em que cada um é tratado a fundo.
A
- Aclimatação
- Processo de adaptação gradual de uma planta a novas condições de luz, temperatura ou umidade. Feito em etapas ao longo de semanas, evita danos como queimaduras e queda de folhas. Ver em Como adaptar a planta ao sol.
- Aeração do substrato
- Presença de espaços com ar entre as partículas do substrato. As raízes precisam de oxigênio para respirar, e a aeração é o que garante esse suprimento entre uma rega e outra. Ver em Como escolher o substrato.
- Alongamento
- Crescimento em que o caule se estica e as folhas ficam espaçadas, resultado de luz insuficiente. Também chamado de estiolamento. A parte já alongada não volta a ficar compacta. Ver em Suculenta estiolada.
- Areia grossa
- Material mineral de granulometria média usado para aumentar a drenagem do substrato. Areia fina não serve: ela ocupa os poros e compacta a mistura, produzindo o efeito oposto. Ver em Componentes minerais.
- Axila da folha
- Ponto em que a folha se encontra com o caule. É o local preferido de instalação de cochonilhas e um dos pontos que mais merecem inspeção regular. Ver em Cochonilhas.
C
- Cicatrização
- Formação de uma película seca sobre uma superfície de corte. É a etapa que antecede o enraizamento de estacas e mudas, e o que impede a entrada de patógenos pelo ferimento. Ver em Propagar por estaquia de caule.
- Cobertura mineral
- Camada de material mineral aplicada sobre a superfície do substrato. Mantém as folhas inferiores afastadas do substrato úmido, reduz respingos e estabiliza plantas recém-plantadas. Ver em Montar um vaso com drenagem.
- Cochonilha
- Insetos sugadores de seiva, a praga mais comum em suculentas. Aparecem como aglomerados brancos algodonosos nas axilas e no centro da roseta, ou como carapaças aderidas ao caule. Ver em Cochonilhas.
- Compactação
- Perda dos espaços com ar no substrato, por degradação da matéria orgânica ou por partículas finas que preenchem os poros. Substrato compactado retém água e asfixia raízes. Ver em Como realizar o replantio.
- Condutividade elétrica
- Medida indireta da concentração de sais no substrato. Valores altos indicam acúmulo de fertilizante, que dificulta a absorção de água pelas raízes. Ver em Sinais de excesso de adubo.
- Crescimento ativo
- Período em que a planta produz folhas novas com regularidade. É a única fase adequada para adubação, replantio e propagação. Ver em Como adubar com segurança.
D
- Decapitação
- Remoção da roseta superior de uma planta alongada, para enraizá-la como estaca. O caule remanescente normalmente produz mudas laterais. Ver em Suculenta estiolada.
- Desenvase
- Retirada da planta do vaso, com remoção do substrato, para inspecionar as raízes. É o único jeito de detectar apodrecimento inicial e cochonilha de raiz. Ver em Como realizar o replantio.
- Drenagem
- Capacidade do conjunto substrato mais vaso de deixar a água em excesso escoar. Depende do furo no fundo, da granulometria das partículas e da proporção de material mineral. Ver em Montar um vaso com drenagem.
E
- Enraizamento
- Formação de raízes novas em uma folha, estaca ou muda. Ocorre em substrato seco ou levemente úmido, em ambiente claro sem sol direto. Ver em Propagar por folhas.
- Estaca
- Segmento de caule retirado da planta-mãe para produzir uma nova planta. Precisa cicatrizar antes de ser colocado em contato com o substrato. Ver em Propagar por estaquia de caule.
- Estiolamento
- Termo técnico para o alongamento causado por luz insuficiente. O caule se estica em direção à fonte de luz e o espaço entre as folhas aumenta. Ver em Suculenta estiolada.
- Estresse térmico
- Estado de proteção que a planta adota em temperaturas muito elevadas: crescimento parado, folhas fechadas em direção ao centro e pigmentação intensificada. É reversível. Ver em Estresse térmico no verão.
- Evaporação
- Passagem da água do substrato para o ar. Depende de temperatura, umidade relativa, circulação de ar e do material do vaso. É o que determina a velocidade de secagem. Ver em Como saber quando regar.
F
- Fração mineral
- Proporção de material mineral em uma mistura de substrato — areia grossa, perlita, pedra britada fina, cascalho. Em suculentas, costuma representar de metade a dois terços do volume. Ver em Preparar sua mistura de substrato.
- Fungo
- Organismo cujos esporos estão presentes em qualquer ambiente e que se estabelece quando encontra umidade persistente com pouca circulação de ar. A prevenção é ambiental. Ver em Fungos e mofo.
G
- Geada
- Congelamento da água nos tecidos da planta, em noites de céu limpo, ar seco e vento calmo. O dano é irreversível no tecido afetado. Ver em Proteção contra geada.
- Granulometria
- Tamanho das partículas de um material. Em substratos para suculentas, partículas de três a seis milímetros criam poros que a água não retém. Ver em Componentes minerais.
L
- Látex
- Seiva leitosa liberada por espécies do gênero Euphorbia quando feridas. É irritante para pele, olhos e mucosas, e exige luvas no manuseio. Ver em Látex e espinhos.
M
- Metabolismo CAM
- Estratégia fotossintética em que a planta abre os estômatos preferencialmente à noite, reduzindo muito a perda de água. É comum entre suculentas e explica sua tolerância à seca. Ver em Quanta luz as suculentas precisam.
- Mofo no substrato
- Camada esbranquiçada que aparece na superfície do substrato. Geralmente não ataca a planta, mas é um indicador confiável de substrato úmido por tempo demais e ambiente pouco ventilado. Ver em Fungos e mofo.
- Muda lateral
- Nova planta que se desenvolve na base ou na lateral da planta-mãe, frequentemente com raízes próprias. É a forma mais confiável de propagação. Ver em Propagar por mudas e brotos.
P
- Perlita
- Material mineral leve e poroso, de cor branca, usado para aumentar a aeração do substrato sem adicionar peso. Ver em Componentes minerais.
- Pigmentação de estresse
- Intensificação de cores avermelhadas, arroxeadas ou acinzentadas em resposta a luz intensa, noites frescas ou restrição hídrica. É uma resposta normal, frequentemente desejada. Ver em Quanta luz as suculentas precisam.
- Podridão
- Decomposição de tecidos causada por microrganismos que se estabelecem em raízes asfixiadas por substrato encharcado. Principal causa de morte de suculentas cultivadas. Ver em Evitar apodrecimento.
- Poro
- Espaço vazio entre as partículas do substrato. Poros grandes drenam e conduzem ar; poros pequenos retêm água. O equilíbrio entre eles define a qualidade da mistura. Ver em Como escolher o substrato.
- Pruína
- Camada cerosa esbranquiçada que recobre as folhas de muitas espécies, protegendo contra radiação excessiva e perda de água. Se desprende ao toque e não se refaz na folha afetada. Ver em Echeveria.
Q
- Queimadura solar
- Dano permanente causado por radiação intensa em tecido não adaptado. Aparece como mancha seca e firme, restrita à face que estava exposta, e não avança depois de formada. Ver em Queimaduras solares.
R
- Rega por imersão
- Método em que o vaso é colocado parcialmente submerso em água até o substrato absorver por capilaridade. Útil em substrato muito seco, mas exige drenagem completa depois. Ver em Como regar sem molhar as folhas.
- Replantio
- Troca do substrato e, quando necessário, do vaso. Serve para renovar substrato degradado, corrigir drenagem, acomodar crescimento ou inspecionar raízes. Ver em Como realizar o replantio.
- Repouso
- Período de atividade metabólica reduzida, com crescimento parado e consumo de água muito menor. Na maioria das suculentas ocorre no frio; em alguns gêneros, no calor. Ver em Cuidados no inverno.
- Roseta
- Arranjo das folhas em círculos sobrepostos ao redor de um centro. É a forma característica de gêneros como Echeveria, Sempervivum e Haworthia. Ver em Como cuidar de suculentas.
S
- Salinidade
- Concentração de sais no substrato, elevada por excesso de adubação ou por água de irrigação com alto teor de minerais. Dificulta a absorção de água pelas raízes. Ver em Sinais de excesso de adubo.
- Sistema radicular
- Conjunto das raízes de uma planta. Em suculentas costuma ser relativamente superficial, o que favorece vasos mais largos que profundos. Ver em Como escolher o vaso ideal.
- Substrato
- Meio em que a planta é cultivada em recipiente. Para suculentas, combina uma fração mineral generosa com uma parcela menor de material orgânico. Ver em Como escolher o substrato.
- Suculência
- Característica de armazenar água em folhas, caules ou raízes. Define o grupo funcional das suculentas, que reúne espécies de famílias botânicas muito diferentes. Ver em Como cuidar de suculentas.
T
- Teste do palito
- Verificação da umidade em profundidade, inserindo um palito de madeira até próximo ao fundo do vaso. Palito que sai com partículas aderidas indica substrato ainda úmido. Ver em Como saber quando regar.
- Transpiração
- Perda de água pela planta na forma de vapor. Em ar úmido a transpiração diminui, o que reduz o consumo de água e retarda a secagem do substrato. Ver em Climas quentes e úmidos.
- Turgidez
- Estado de firmeza das folhas quando estão com boa reserva de água. Folhas túrgidas resistem a uma leve pressão; folhas desidratadas cedem e enrugam. Ver em Como saber quando regar.
U
- Umidade relativa
- Proporção de vapor de água presente no ar em relação ao máximo que ele poderia conter. Umidade alta retarda a evaporação e aumenta o risco de problemas fúngicos. Ver em Climas quentes e úmidos.
V
- Ventilação
- Circulação de ar ao redor das plantas. Participa da secagem do substrato, reduz umidade retida entre as folhas e é uma das medidas mais eficazes contra fungos. Ver em Ventilação e prevenção de mofo.
Z
- Zona saturada
- Camada no fundo do vaso em que a água permanece acumulada. Em vasos sem furo ela é permanente, e destrói as raízes que a alcançam. Ver em Vasos sem furo.
Não encontrou o termo?
O glossário cresce conforme novos guias são publicados. Se você procurou uma palavra que deveria estar aqui, avise a equipe editorial e ela entra na próxima revisão.